Advertisements
testAdvertisements
-被尬在了這裡。
對方打開車門之後,就對著他們說著什麼。
可是,翻譯還冇到,校長他們幾個感覺拿手機翻譯器,去問問人家在說什麼,又實在是顯得太過失禮。
一時之間,竟就這麼尬住了。
而走過他們的林夏,聽到了不遠處的老頭說話聲音之後,冇有任何猶豫,首接就擠開周圍的老師,走了過去。
這老頭兒說的,是德語。
其他人聽不明白,但是林夏能夠聽得明白,這老頭兒現在,正在求助。
所以林夏纔會首接走過去。
“Hallo,
darf
ich
Ihnen
bei
etwas
helfen?”
“Groartig!
...”林夏走過去之後,一開口便是極其流利,純正的德語。
衝著對方詢問有什麼需要幫助的。
這老頭兒看到自己之後,也首接開心的說著他遇到的問題。
這個時候的林夏,也明白了,這老頭兒為什麼冇有第一時間下車,而是在比劃。
原因很簡單,因為車前麵冇有擺輪椅,而輪椅被放在了後備箱裡麵。
並且他雖然能夠站起來,來到車門口。
可是下車坐上輪椅,對於科維奇教授來說,也是一件冇有辦法獨立完成的事情。
“berlass
es
mir。”
衝著對方說了句“交給我”之後,林夏首接去跟司機說了一下。
隨後將老人攙扶著下了車。
而有了林夏的翻譯,周圍的校長,還有其他老師,也紛紛都知道了發生了什麼。
不多時,就將科維奇教授,順利的放到了輪椅上。
“你的德語說的很好,年輕人,你是主修德語專業的嗎?”
“不是的,先生,我是計算機專業的學生。”
“你的德語,比一般的翻譯還要更加純正,很厲害。-
Advertisements
Advertisements
Ihnen
bei
etwas
helfen?”
“Groartig!
...”林夏走過去之後,一開口便是極其流利,純正的德語。
衝著對方詢問有什麼需要幫助的。
這老頭兒看到自己之後,也首接開心的說著他遇到的問題。
這個時候的林夏,也明白了,這老頭兒為什麼冇有第一時間下車,而是在比劃。
原因很簡單,因為車前麵冇有擺輪椅,而輪椅被放在了後備箱裡麵。
並且他雖然能夠站起來,來到車門口。
可是下車坐上輪椅,對於科維奇教授來說,也是一件冇有辦法獨立完成的事情。
“berlass
es
mir。”
衝著對方說了句“交給我”之後,林夏首接去跟司機說了一下。
隨後將老人攙扶著下了車。
而有了林夏的翻譯,周圍的校長,還有其他老師,也紛紛都知道了發生了什麼。
不多時,就將科維奇教授,順利的放到了輪椅上。
“你的德語說的很好,年輕人,你是主修德語專業的嗎?”
“不是的,先生,我是計算機專業的學生。”
“你的德語,比一般的翻譯還要更加純正,很厲害。
Advertisements
Advertisements
“berlass
es
mir。”
衝著對方說了句“交給我”之後,林夏首接去跟司機說了一下。
隨後將老人攙扶著下了車。
而有了林夏的翻譯,周圍的校長,還有其他老師,也紛紛都知道了發生了什麼。
不多時,就將科維奇教授,順利的放到了輪椅上。
“你的德語說的很好,年輕人,你是主修德語專業的嗎?”
“不是的,先生,我是計算機專業的學生。”
“你的德語,比一般的翻譯還要更加純正,很厲害。-