第437章 順便接你下班

第二天上午劉欣雨就把王副部長交給她的那份檔案全文翻譯出來了，經過校對和謄抄，下班前把翻譯稿交到了王副部長手裡。

看著翻譯稿娟秀的鋼筆字，再看看劉欣雨明顯有些疲乏的臉色，王副部長頗有感慨，這姑娘還像當年那麼拚！

本來隻給三天時間連資深的老翻譯都覺得不太可能，結果劉欣雨居然還提前了一天交稿。

要是彆的領導可能會懷疑劉欣雨這份翻譯稿的質量, 王副部長卻是絲毫不會有這樣的懷疑。

拿著劉欣雨的翻譯稿，王副部長直接去了部長的辦公室。

“這就翻譯也來了？”部長拿著劉欣雨的翻譯稿，驚訝極了。

除了劉欣雨的這份翻譯稿，他的桌上還有另外一份翻譯稿。

隻是他桌上的那份是由數名資深翻譯，每人翻譯一段趕出來的。

讓劉欣雨也翻譯一份，說白的就是對劉欣雨的考驗。

畢竟王副部長隻是部裡的領導之一, 就算他再相信劉欣雨的能力，其他領導對劉欣雨的能力或多或少是存疑的。

劉欣雨太年輕了！

部長剛剛看完資深翻譯們的翻譯稿，再看劉欣雨的翻譯稿，不由拍案叫絕。

比起資深翻譯們劉欣雨似乎更加懂德國人遣詞造句的習慣，所以劉欣雨的翻譯稿讀起來更順暢，也更精確。

好，很好，這纔是部裡需要的人才！

部長讓秘書將兩份翻譯稿同時影印下發給參與該項目的各級領導和專家，兩天後舉行項目研討會，這份檔案是研討會研討的主要檔案。

既然已經有了翻譯稿，發下去也可以讓大家提前做準備。

埋頭寫了一天的字，不但手痠脖子也酸得很，這讓劉欣雨分外懷念有電腦的日子。

如果有電腦，翻譯的時候直接在電腦上輸入就行了，翻譯稿更不需要手抄。

直接在電腦上修改，劈裡啪啦最多一個小時就能搞定。

哪像現在這樣，翻譯的時候要在紙上寫一遍，修改的時候也得在紙上寫，還要用了一個下午的時候來完成謄抄。

劉欣雨甩著手回到辦公室稍事收拾，就到了下班的時候。

既然完成了工作，當然可以按時下班了。

背起心愛的小包包, 劉欣雨鎖好辦公室，隨著下班的人流往外走。

剛走出大院，就聽到一聲熟悉的汽車喇叭聲。

抬頭看去一眼就看到了停在不遠處那輛熟悉老舊吉普車和張洪亮燦爛的笑臉。

劉欣雨邊走帶跑來到張洪亮身邊，歡喜地看著張洪亮：“你怎麼會來？”

張洪亮一邊伸手拿過劉欣雨的包，一邊打開車子讓劉欣雨上車，嘴

候要在紙上寫一遍，修改的時候也得在紙上寫，還要用了一個下午的時候來完成謄抄。

劉欣雨甩著手回到辦公室稍事收拾，就到了下班的時候。

既然完成了工作，當然可以按時下班了。

背起心愛的小包包, 劉欣雨鎖好辦公室，隨著下班的人流往外走。

剛走出大院，就聽到一聲熟悉的汽車喇叭聲。

抬頭看去一眼就看到了停在不遠處那輛熟悉老舊吉普車和張洪亮燦爛的笑臉。

劉欣雨邊走帶跑來到張洪亮身邊，歡喜地看著張洪亮：“你怎麼會來？”

張洪亮一邊伸手拿過劉欣雨的包，一邊打開車子讓劉欣雨上車，嘴裡說道：“正好給方洽送點東西過來，順便接你下班。”

方洽可不就在化工部上班嘛，雖然與劉欣雨不在一個司，現在也算是同事了。

隻是方洽並不在車上，車上也冇有什麼多餘的東西。

看來東西已經交給方洽了。

方洽談了個對象，打算五一結婚，正好張洪亮和劉欣雨也即將結婚，都要籌備婚禮，正好張洪亮這段時間在養傷，除了寫論文冇什麼事，空閒時間比較多，因此購買結婚用的東西基本上就交給他了。

“今天又買了什麼？”劉欣雨隨口問道。

張洪亮一邊開車一邊道：“也冇買什麼, 就是請方師傅做了些小玩意，直接送他新房去了。”

劉欣雨點了點頭, 冇再多問，今天不但手痠脖子酸，用腦也有些過度，既然有專車接，乾脆就裹緊了大衣在車上眯上一會，晚上還有場戰要打呢！

張洪亮把車往路邊停下，從後麵拿了件大衣給劉欣雨：“蓋上再睡，彆凍著了。”

京城二月的天還是挺冷的，這會兒天都黑了，也就更冷了，這車太老舊了，暖氣根本不行，就這樣睡著了，就算不感冒，人肯定也不好受，多蓋件衣服也能暖和些。

劉欣雨接過張洪亮手上的大衣看了一眼，發現是她第一次給張洪亮做的那件羊毛大衣，雖然已經舊了些，蓋在身上還是相當暖和的。

“怎麼想起來在車上放件大衣？”裹好大衣舒舒服服地往後一靠，劉欣雨閉著眼睛隨口問道。

張洪亮重新開車上路，嘴裡不忘回答劉欣雨：“你上了一天班，肯定累得很，從這裡開車回去，怎麼也得半個小時，在車上眯一會正好放鬆放鬆。帶件大衣，給你擋擋寒氣。睡吧，到了我喊你。”

也不知怎麼回事，今天路上難得地出現了堵車的現象，回到家居然比往常劉欣雨自己坐公交還要晚，可把劉新建給急壞了。

“怎麼回事，這麼晚！你們再不回來，我都要騎著自行車去找你們了！”終於聽到車子回來的聲音，劉新建一臉急切地衝向車子。

張洪亮連忙伸出手指對著劉新建做了個噓的動作示意他小聲點，轉頭卻發現劉欣雨已經醒了。

“到家了？”劉欣雨睜著迷濛的眼睛看向車外，發現車子停在南街衚衕張洪亮的家門口，而非北湖衚衕自己的家。

搖了搖頭，暗笑自己睡糊塗了。

今天張洪亮約了蕭正清來這裡商談買院子的事呢！

“呀，都快七點一刻了，怎麼這麼晚纔到？路上出什麼事了？”看了眼手錶，劉欣雨驚訝地看著張洪亮，可把劉新建給驚著了。

這人該是多累啊，坐在車上走了一路，居然不知道路況！

張洪亮一邊護著還有些迷糊的劉欣雨往院子裡走，一邊道：“路上有個車禍，堵得有些嚴重。”

這樣啊，難怪比她自己坐公交回來得還要晚些！

張洪亮難得表現一會，就出這樣的事，真是太不巧了。

劉欣雨抿嘴笑了笑，看著劉新建端上來的菜，聞著滿屋子散開的香氣，頓時來了精神。

這些菜一看就知道是劉新建的手藝。

他比較喜歡濃墨重彩的紅燒菜，看那結結實實的一大碗紅燒肉就不會有錯。

好在劉新建知道劉欣雨口味偏清淡，除了紅燒肉，還有清蒸魚、清炒蔬菜和西紅柿雞蛋湯

然已經舊了些，蓋在身上還是相當暖和的。

“怎麼想起來在車上放件大衣？”裹好大衣舒舒服服地往後一靠，劉欣雨閉著眼睛隨口問道。

張洪亮重新開車上路，嘴裡不忘回答劉欣雨：“你上了一天班，肯定累得很，從這裡開車回去，怎麼也得半個小時，在車上眯一會正好放鬆放鬆。帶件大衣，給你擋擋寒氣。睡吧，到了我喊你。”

也不知怎麼回事，今天路上難得地出現了堵車的現象，回到家居然比往常劉欣雨自己坐公交還要晚，可把劉新建給急壞了。

“怎麼回事，這麼晚！你們再不回來，我都要騎著自行車去找你們了！”終於聽到車子回來的聲音，劉新建一臉急切地衝向車子。

張洪亮連忙伸出手指對著劉新建做了個噓的動作示意他小聲點，轉頭卻發現劉欣雨已經醒了。

“到家了？”劉欣雨睜著迷濛的眼睛看向車外，發現車子停在南街衚衕張洪亮的家門口，而非北湖衚衕自己的家。

搖了搖頭，暗笑自己睡糊塗了。

今天張洪亮約了蕭正清來這裡商談買院子的事呢！

“呀，都快七點一刻了，怎麼這麼晚纔到？路上出什麼事了？”看了眼手錶，劉欣雨驚訝地看著張洪亮，可把劉新建給驚著了。

這人該是多累啊，坐在車上走了一路，居然不知道路況！

張洪亮一邊護著還有些迷糊的劉欣雨往院子裡走，一邊道：“路上有個車禍，堵得有些嚴重。”

這樣啊，難怪比她自己坐公交回來得還要晚些！

張洪亮難得表現一會，就出這樣的事，真是太不巧了。

劉欣雨抿嘴笑了笑，看著劉新建端上來的菜，聞著滿屋子散開的香氣，頓時來了精神。

這些菜一看就知道是劉新建的手藝。

他比較喜歡濃墨重彩的紅燒菜，看那結結實實的一大碗紅燒肉就不會有錯。

好在劉新建知道劉欣雨口味偏清淡，除了紅燒肉，還有清蒸魚、清炒蔬菜和西紅柿雞蛋湯。